Abu Hafs ‘Umar var den trettende almohade-hersker, og da han blev valgt til hersker i 646 H (1248 AD) var staten ved hurtigt at gå i opløsning. En periode med dynastisk kaos gik forud for ’Umars regeringstid. Den ældre linje – som bestod af hans fire fætre og fire af deres sønner – havde alle korte og lidet ærefulde regeringsperioder, med syv herskere og en oprører på tronen i et tidsrum på 24 år. Endelig faldt valget på et yngre barnebarn af den anden hersker, Abu Ya‘qub Yusuf 1.

Denne dinar blev præget i Madinat Sabta, i dag Ceuta, en spansk enklave på den marokkanske kyst. Den har den sædvanlige firkant inden for en cirkel, med indskrift i midterfeltet og i hver af de fire omskriftsdele. Titulaturen på Abu Hafs ’Umars mønter er meget kompleks, og at læse indskrifterne i den rette rækkefølge kræver, at man vender mønten fra forsiden til bagsiden og så tilbage igen.

Forsidens midterfelt skal læses først: “I den nådige og barmhjertige Guds navn, Guds velsignelse være over Muhammad og takket være Gud alene. Der er ingen gud uden Gud, Muhammad er Guds sendebud”. Så kommer bagsidens midterfelt: “al-Mahdi er Samfundets Leder, Den urokkelige i Guds bud, Efterfølgeren, Lederen, Abu Muhammad ’Abd al-Mu’min, ’Alis søn, De Troendes Hersker”. Dette viser tilbage til ‘Abd al-Mu’min, den første almohade-hersker.

Bagsidens omskriftsdele skal derefter læses: ”De Troendes Hersker, Abu Ya’qub, Yusuf, søn af kaliffen [dvs. ‘Abd al-Mu’min]”, og til sidst forsidens omskriftsdele med herskerens egne navne: "De Troendes Hersker, med hvilken man er tilfreds Abu Hafs, søn af amiren al-Tahir Abi, Ibrahim søn af de to kaliffer [en henvisning til Yusuf og ‘Abd al-Mu’min]”.