Side fra et eksemplar af Tutinama (Papegøjebogen). ”Oceanets konge beder havets skabninger om at bringe besked til brahmanen”
Indien, mogul; ca. 1580
Blad: 25 × 16,5 cm
Inventarnummer 58/1999
Tutinama, som består af 52 historier, der fortælles af en papegøje, er et af flere hinduistiske værker som den muslimske mogulfyrste Akbar fik oversat til persisk i det 16. årh. Motivationen var nysgerrighed overfor andres tro og kultur, hvad der også kom til udtryk i andre af Akbars dispositioner.
Den humoristiske og moralske rammefortælling er denne: Hver aften når en købmandskone skal til at forlade huset for at besøge sin elsker, holder en papegøje hende hen med en spændende historie. Dette sker 52 nætter i træk, så stævnemøderne må udsættes i det uendelige. Her ses en illustration til den 11. historie om Oceanets konge og Raja’ens fest.
Den humoristiske og moralske rammefortælling er denne: Hver aften når en købmandskone skal til at forlade huset for at besøge sin elsker, holder en papegøje hende hen med en spændende historie. Dette sker 52 nætter i træk, så stævnemøderne må udsættes i det uendelige. Her ses en illustration til den 11. historie om Oceanets konge og Raja’ens fest.
