Miniature opklæbet på et albumblad. ”Elskende i et landskab”

Kunstneren Mir Kalan Khan arbejdede i lighed med mange mogulkunstnere i en stil, der forekommer ret eklektisk. Det unge, lidt ubeslutsomme par synes at være i slægt med Riza-i Abbasis omkring 150 år ældre personager fra Isfahan, mens den mere jordbundne kvinde, der underholder dem på langhalslut, er rent indisk. Træerne i højre side er europæiske, mens den udefinerbare, gule baggrund er yderst original – men også mærkelig.

Kunstneren formår alligevel at skabe et maleri, hvor ikke mindst det store platantræ og forgrunden med sit livlige dyre- og fugleliv formår at binde de forskellige elementer sammen til en indtagende helhed.