De buyidiske herskere i Irak og Fars, 320-454 H/932-1062 AD
Indskrift & design
Indskrift & design
Forside
Midterfelt
Opdelt i 7 dele.
la ilah illa / allah wahdahu / la sharik lahu / al-qa‘im bi-amr / allah malik / al-muluk / abu kalijar
“der er ingen gud uden Gud, Han alene, Han har ingen ligemænd, al-Qa‘im bi-Amr Allah, Kongernes Konge, Abu Kalijar”.
Omskrift
Arrangeret i syv halvmåneformede dele.
bism allah duriba hadha / al-dirham / bi-shiraz / sana sitt / wa thalathin / wa arba‘mi‘a
“i Guds navn denne dirhem blev præget i Shiraz i året seks og tredive og fire hundrede”.
Bagside
Midterfelt
_sad alif / muhammad rasul allah / shahanshah al-mu‘azzam / muhyi din allah / wa ghiyath ‘ubayd allah / wa qasim khalifat allah _
”[bogstaverne] sad alif Muhammad er Guds sendebud, Den Store Kongernes Konge, Genopliver af Guds Religion, Forsvarer af Guds Tjenere og Guds Stedfortræders Ligemand“.
Omskrift
muhammad rasul allah arsalahu bi’l-huda wa din al-haqq li-yuzhirahu ‘ala al-din kullihi wa law kariha al-mushrikun
”Gud er den, der sendte sin udsending Muhammad med retledningen og den sande religion for at lade den sejre over al anden religion, selvom de, der sætter andre ved Guds side, hader det”.
(sura 9, Omvendelse (al-Tawba), vers 33)
Historisk note
Historisk note
Abu Kalijar var den sidste, vigtige hersker i det buyidiske dynasti. Han blev født i Basra i 399 H (1009 AD) som søn af Sultan al-Dawla Abu Shuja‘.
Da han var tolv år gammel, sendte faderen ham ud for at tage magten i al-Ahwaz i Khuzistan fra sin onkel Musharif al-Dawla. Herefter vandt han en strid med granonklen Abu’l-Fawaris, herskeren over Kerman, og lagde denne provins og al-Basra til området under hans kontrol. I 431 (1039) sluttede han sig sammen med Omans guvernør al-Mukram om at undertrykke Basras guvernør, men efter al-Mukrams død det følgende år sendte han tropper for at besætte Oman.
Først i 436 (1044) blev Abu Kalijar buyidisk enehersker. Hans liv blev tilbragt i næsten konstant konflikt med lederne af andre, kommende magter og medlemmer af hans egen familie. Dette skulle blive fatalt for det buyidiske dynasti.
Abu Kalijar har imidlertid efterladt sig en arv af kunstneriske mønter, udsmykket med de mest overdrevne titler, der nogensinde er blevet brugt af en islamisk hersker. De ærestitler, der ender med al-dawla (staten), al-milla (nationen) eller al-umma (samfundet), og som indtil da havde tilfredsstillet andre medlemmer af hans familie, var ikke nok for ham.
Som det ses på denne mønt foretrak han de titler, som viste hans forhold til Gud: ”Den Store Kongernes Konge, Genopliver af Guds Religion, Forsvarer af Guds Tjenere og Guds Stedfortræders Ligemand“. Abu Kalijar døde pludseligt i 440 (1048) under et forsøg på at holde storseljukkernes fremmarch ind i Kerman og Fars tilbage.
