Miniature fra et eksemplar af Firdawsis Shahnama. ”Kay Khusraw bydes velkommen af sin bedstefader Kay Kaus, Irans konge”

Davids Samling ejer tre miniaturer fra den kopi af Shahnama, som bestiltes af Shah Ismail og hans søn shah Tahmasp. Værket blev splittet i 1970, og størstedelen er nu delt mellem Metropolitan Museum i New York og Teherans Museum for Moderne Kunst. Med sine 258 miniaturer, malet af hofatelierets bedste kunstnere, regnes bogen for det fornemste safavidiske manuskript.

Scenen udspilles ved Kay Kaus’ hof. Han sidder på en trone sammen med sønnesønnen Kay Khusraw. Denne er netop vendt tilbage fra Turan, hvor han er opvokset i dølgsmål, efter at hans far, den gode prins Siyawush, var blevet dræbt.

Hoffolkene er varieret skildret og bærer samtidige dragter – der er intet gjort for at historisere scenen. Selvom maleriet antyder et perspektivisk rum, er det meget fladebetonet. De brillante farver er stort set ublandede, planterne og især skyerne er stiliserede, og den gyldne himmel fremhæver den ideale verden, som den persiske kunstner fremstiller.