Miniature fra et eksemplar af Firdawsis Shahnama. ”Drabet på Siyawush”

Den gode prins Siyawush bagtales dagligt af onde tunger hos Afrasiyab, hans svigerfar og Turans konge. Til sidst beslutter kongen at lade Siyawush dræbe, og samtidig lader han sin datter Farangis piske, for at hun skal tabe parrets fælles, ufødte barn. Farangis og sønnen Kay Khusraw overlever mirakuløst, og da tiden er inde, hævner han sin fars vanærende død.

Denne på en gang lyriske og grusomme miniature viser det øjeblik, hvor Siyawush slagtes som et dyr, dog således at hans fyrstelige blod ikke rammer jorden. Hestene i højre side reagerer på udåden, alt andet ånder ro og fred, og kinesiske skyer og store traner svæver hen over Irans evigt blå himmel.