Miniature opklæbet på albumblad. Fra det såkaldte Sankt Petersborg-album. ”Et flodlandskab ved skumringstid”

Den stemningsmættede scene udspiller sig i et landskab, der har tydelig europæisk karakter. Flodens dybe perspektiv og de europæiske bygningsværker er sandsynligvis kopieret efter et nordeuropæisk forbillede. Også de to halvnøgne kvinder i floden synes inspireret af f.eks. nymfer i europæisk billedkunst. I højre side udspiller der sig imidlertid et rent indisk motiv: Kvinder frembærer gaver til tre hinduistiske asketer, af hvilke den bagerste bærer gorakhnat-yogiernes store øreringe af ben. Foran ham er placeret en blomstersmykket lingam – et symbol på guden Shiva.