Miniature fra et eksemplar af Baburnama, opklæbet på et albumblad. ”Babur rammes i hovedet af sin fætter sultan Ahmad Tambal”

Stormogulerne, der både stammede ned fra Djengis Khan og Timur, og som kom fra Centralasien, var meget omhyggelige med gennem historieskrivning at legitimere deres ret til at regere Indien. Den første, stormogul Babur (1526-1530) skrev på chagatay-tyrkisk sin selvbiografi Baburnama, og sønnesønnen Akbar fik den siden oversat til persisk og lod sit hofatelier illustrere adskillige udgaver.

I en typisk blanding af persisk, stiliseret naturopfattelse og grum indisk realisme illustreres her en episode fra Baburs tidlige liv i Centralasien. Han er ved at miste livet i en af tidens mange dynastiske kampe, da han tildeles et lammende sværdhug af sin fætter Ahmad Tambal.